Las Traquinias es una de las primeras tragedias de Sófocles (491-406 a.C.). El tema de los celos aparece desarrollado desde distintas perspectivas, no sólo desde la de Deyanira que ve con preocupación el abandono de su esposo Heracles. La obra tiene como característica la presencia de tres protagonistas: Deyanira -la esposa ultrajada-, que ocupa la mayor parte de la obra; Heracles -el esposo infiel-, que aparece sólo al final, y Neso, -el pretendiente despechado-, que no llega a aparecer en escena propiamente. Todos ellos están presentes en la trama incluso en los momentos en que no aparecen en escena.
La escenografía esta basada en el Barroco Español. El palacio de Deyanira, a modo de jaula en la que vive presa, ocupa el escenario. En torno al palacio transcurre la tragedia.
Las Traquinias del grupo de teatro Hypnos obtuvieron el 1er Premio del Festival de Teatro Clásico de Córdoba del año 2005.
